От 14,00 часа щезапочне кратка програма:

♫   Песни от децата, които така добресе учиха български през изминалата година; ще получат и заслужените дипломи

 ☼  Поканили сме и д-р ДимитърЗамфиров, от Skien за кратка беседа на тема "15 минути Tай-чи: здраво тяло исилен дух. Възможности за повлияване на стреса". Изнася се на български език

♠   Томбола с награди

Срещаме се на Vippetangen между 11,40 и 11,55 часа за тези, които ще взематкораб номер 92 в 12,05. Следващо корабче, номер 93, е в 12,25.

- За пътуването може да се използват: билет от градския транспорт, Fleksi-карта или SL-карта. Øyеbillett закупенот Vippetangen е по-евтин от билет купен на кораба.

- При използване на кола от Sandvika към Oslo по път Е 18 следвай табелитеSentrum S og DSDF/Stena Line до Vippetangen.

- Последнияткораб от острова е около 23ч, разписанието е на www.trafikkanten.no

Fra kl.14,00 starter vi med kort program: 

♫   Sang-hilsen fra barna fra Bulgarsk skole iOslo, de får også sine diplomer 

☼  D-r Dimitar Zamfirov fra Skien holder en ca15. minutters innlegg " Tai Chi - sterk kropp og sjel. Muligheter for å påvirkestress". Innlegget holdes på bulgarsk

 ♠   Lotto med mange fine gevinster

 Vigleder oss til å treffes på nytt!

Oppmøte ved Vippetangen ca. kl 11,45 forde som tar båt 92  kl.12,05.

- Neste båt 93 går kl.12,25.

- For reisen kan man brukesporveisbillett, fleksikort og SL-kort. Det er lurt å kjøpe Øybilletten frabillettautomatene på Vippetangen brygge.

- Med bil fra Sandvika til Oslo holdtabellene Sentrum S, og DSDF/Stena Line til Vippetangen.

- Båtrutene 92 og 93 går flere ganger itimen, rutetider ligger på www.trafikkanten.no.