Българо-норвежко дружество
Начало
За нас
Устав
Членство
Мероприятия
История БНД
Управителен съвет
Полезна информация
Европейски проекти
Bulgarsk-norsk forening
Hjem
Vedtekter
Om oss
Medlemskap
Aktiviteter
Historie BNF
Styret
Nyttig informasjon
Useful
Advanced Search
Links
Contact Us
Template Chooser
siteground67
Hjem arrow Начало
Начало
Грил-празник / GRILFEST -25.mai 2019(събота). Print E-mail
Written by Hrisimir Kostov   
Apr 10, 2019 at 07:07 PM

Грил-празник / GRILFEST -25.mai 2019(събота). 
Срещата ще се състои ако не вали.

Българо-норвежкото дружество (БНД) заедно с танцова група "И-ХА"организира

за 11 пореден път традиционния грил-празник на 25. май 2019 (събота) от 13 часа

по случай 24 май и 17 май.

Мястото на срещата е на остров Huk/Bygdøy на около 100 метра от плажа

до ресторанта на остров Huk.

Всеки който желае може да си вземе храна, евентуално грил, нещо за пиене,

федербал, топки или други игри, подложка за сядане.

Предвижда се срещата да бъде с кратка програма и лотария.

Един-два дни преди срещата ще публикуваме информация на страницата на дружеството

дали срещата ще се състои, в зависимост от прогнозата за времето.

Добре дошли!
Управителен съвет на БНД

 

Bulgarsk-norsk forening (BNF) sammen med dansegruppen "I-ha" organiserer for 11 gang 

25.mai 2019(lørdag) den tradisjonelle grillfest for å feire sammen både 17.mai og 24. mai.

Det blir ikke møte hvis det regner (vi gir beskjed noen dager i forveien).

Vi møtes på Huk/Bygdøy, klokka 13,00. Grillfesten blir på stedet over stranda

ved restauranten på Huk ca. 100 m fra stranda.

Alle tar med det de måtte ønske av grillmat og drikke, engangsgrill, sitteunderlag,

badminton, ball og godt humør. Om du har noe du tror vil du bli gøy, ta det gjerne med.

Det blir kort program оg lotteri.

Vi gleder oss til å treffes på nytt! 
Styret i BNF

Last Updated ( Apr 10, 2019 at 07:16 PM )
THE BULGARIAN DANCE, 31.mars, 19:00 Print E-mail
Written by Hrisimir Kostov   
Mar 24, 2019 at 10:04 PM

THE BULGARIAN DANCE

 

31. mars 2019 (søndag) , kl. 19:00–20:30

Sted (място) - Levinsalen, NMH (Концертът се провежда в "Levinsalen" в

Норвежката музикална академия, вляво от главния вход).

Slemdalsveien 11, 0363 Oslo 

Gratis inngang/ Вход безплатен

 

Четирима музиканти и танцов ансамбъл се събират за вечер на

огнена българска музика, танци и песни! Този концерт включва традиционна музика,

както и модерна импровизация, в изпълнение на някои от най-талантливите

балкански музиканти в Осло: Танцова група „И-Ха”, Bjørn-Petter Tøsse – акордеон,

Даниел Делчев – китара, Михаела Анталова – тъпан.

Михаела е професионален барабанист /

перкусионист от Норвежката музикална академия, Катерина Русева - вокали.

За повече информация:

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10217429344181141&set=gm.413127976101883&type=3&theater

 

 

Fire musikere og en drøss med dansere er samlet, og dette blir en kveld

med bulgarsk dansetradisjon! Det blir fremført danser fra flere steder i Bulgaria,

pluss at det blir noen innslag med bare musikk også. Deltagerne: Dansegruppen  I-ha,

Musikerene er Bjørn-Petter Tøsse på trekkspill, Daniel Deltchev på gitar,

Michaela Antalova på tapan, Katerina Ruseva på vokal

Kom og bli med oss på denne konserten!

For mer info:
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10217429344181141&set=gm.413127976101883&type=3&theater

 
Last Updated ( Mar 25, 2019 at 07:04 PM )
Български театър в Осло, 25 април 2019 Print E-mail
Written by Hrisimir Kostov   
Mar 11, 2019 at 09:28 PM

На 25 април 2019 год от 19,00 до 21,00 часа в Осло ще гостува  театралния спектакъл "Детектив". Това е пиеса на Антъни Шафър, която има голям успех в цял свят. В нея участват талантливите Иван Радоев и Добрин Векилов – Дони.

 

Адресът на залата е: Sentralen, Øvre Slottsgate 3, 0154 Oslo

 

Цена на билетите е 240 крони за възрастни (220 крони за студенти и младежи под 25 години) и могат да се закупят от следния линк във Фейсбук

https://www.facebook.com/events/317561732206147/?ti=as

 

 

А това е директен линк за закупуване на билети (за тези, които не ползват Фейсбук)

https://billetto.no/e/the-detective-billetter-334058?fbclid=IwAR2AUz4Sk1fZFZ5rHeonWHpIp2tcc9ZYxh9ErldbMSFhi9mUwjRE897fWGM

Last Updated ( Mar 11, 2019 at 09:31 PM )
Cреща относно Норвежката служба за закрила на детето (B Print E-mail
Written by Hrisimir Kostov   
Feb 18, 2019 at 11:04 AM

09.03.2019: среща относно Норвежката служба за закрила на детето (Barnevernet)

Българо-норвежкото дружество кани всички, коитo искат да получат инфомация относно Норвежката служба за закрила на детето (адрес: Munchs gate 5 B, 0165 Oslo) на 09.03.2019 (събота), 13:45 

Двама представители от Отдела за децата и семейството в Община Осло ще разкажат за задачите и дейността на Норвежката служба за закрила на детето и за законите, които регулират работата й.

Двамата представители НЕ работят в Норвежката служба за закрила на детето

Те се занимават с намиране, обучение и съвети за приемни семейства в община Осло.

Желаещите да участват трябва да се регистрират като пратят SMS на Николай Геров (телефон 91352578). Местата са ограничени (25 места).

Добре дошли! 

Ще се срещнем в 13:45 на адреса.

 

Информационната среща ще бъде от 14:00 до 15:45 часа:

14:00-15:15 лекция с информация

15:15-15:45 възможност за задаване на въпроси

 

След това ще седнем на кафе от 16:00 до 17:00 часа в Каффистова

(Kaffistova, адрес: Rosenkrantz' gate 8, 0159 Oslo).

Двамата представители от Отдела за децата и семейството в Община Осло няма да присъстват там.

 

Срещата ще бъде на норвежки език с превод на български.

Срещата е безплатна и достъпна за всички. 

 

Място на срещата: Munchs gate 5 B, 0165 Oslo

 

09.03.2019: informasjonsmøte vedrørende Barnevernet

 

Bulgarsk-norsk forening inviterer alle som ønsker å få informasjon vedrørende Barnevernet

(adresse: Munchs gate 5 B, 0165 Oslo) 09.03.2019 (lørdag), kl. 13:45

To representanter fra Barne- og familieetaten i Oslo kommune kommer til å fortelle om Barnevernets oppgaver

og tiltak og om lover som regulerer Barnevernets arbeid.

De to representantene jobber IKKE i Barnevernet.

De jobber med rekruttering, opplæring og veiledning av fostehjem i Oslo kommune.

De som vil være med må melde seg ved å sende sms til Nikolay Gerov (telefon 91352578 )

Det er begrenset antall plasser (25 plasser).

Hjertelig velkommen!

 

Vi møtes kl. 13:45 på adressen.


Informasjonsmøtet vil være fra 14:00 til 15:45:          

14:00-15:15 presentasjon med informasjon

15:15-15:45 mulighet til å stille spørsmål

 

Deretter vil vi sitte og drikke kaffe fra kl. 16:00 til 17:00 på Kaffistova

(adresse: Rosenkrantz' gate 8, 0159 Oslo).

De to representantene fra Barne- og familieetaten i Oslo kommune vil ikke være til stede under det.


Informasjonsmøtet vil være på norsk med tolking til bulgarsk.

Møtet er gratis og åpen for alle.

 

 

Møtested: Munchs gate 5 B, 0165 Oslo

Last Updated ( Feb 18, 2019 at 11:10 AM )
Dansekveld 2.2.2019 Print E-mail
Written by Hrisimir Kostov   
Dec 04, 2018 at 08:35 PM

                                            ТАНЦОВА ВЕЧЕР

Управителният съвет на Българо-норвежкото дружество  (БНД)  заедно с Ungarsk Venneforening кани своите членове на ТАНЦОВА ВЕЧЕР  на 02.02.2019 (събота) от 18,00 часа. Адресът е Daas gate 19, 0259 Oslo (Uranienborg Menighetshus).

Очаква ви една вълнуваща вечер с добра храна и музика, много танци и изненади.

Цена: 250 кр ( за деца под 16 години – 200 кр). В цената е включена музика, наем за помещението, вечеря и десерт.

В цената не е включенo безакохолно и алкохол, който може да се внася според желанието.

Записване за участие става на следния линк https://doodle.com/poll/qyxss9bh7qzffuyv

Заплащане чрез Vipps на mob. 97505373, или чрез банков превод на банкова сметка 1602.44.12087  Tamas Balog (При заплащането пишете имена и брой участници за които се заплаща). Срок за записване 15. януари

 

  DANSEKVELD  

 Styret i Bulgarsk-Norsk forening (BNF) sammen med venner i Ungarsk Venneforening inviterer dere til DANSEKVELD den 02. februar (lørdag) 2019 fra klokka 18:00.

 Adresse: Daas gate 19, 0259 Oslo (Uranienborg Menighetshus).

Det blir en spennende kveld med god mat, musikk, underholdning og overraskelser.

Pris: 250 kr, under 16 år er det 200 kr. Musikk, festlokale, middag og dessert er inkludert i prisen, mens godt humør og drikke medbringes. 

Inngangsbillett: 250 kr (under 16 år er det 200kr). Pris inneholder mat, dans, underholdning. Drikke tas med fordi vi selger ingenting på stedet.

Innmelding og mer info på doodle linkhttps://doodle.com/poll/qyxss9bh7qzffuyv

Betaling: Vipps-overføring til 975 05 373 eller betaling til konto 1602.44.12087, Тamas Balog (skriv navn og antal deltagerne)

Påmeldingsfrist 15. januar 

Hjertelig velkommen  / Добре дошли!

Last Updated ( Dec 04, 2018 at 08:42 PM )
<< Start < Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next > End >>

Results 1 - 9 of 109